{"id":2376,"date":"2011-09-16T17:13:50","date_gmt":"2011-09-16T17:13:50","guid":{"rendered":"http:\/\/magenarquitectos.wordpress.com\/?p=2376"},"modified":"2022-02-02T16:07:39","modified_gmt":"2022-02-02T16:07:39","slug":"medalla-de-oro-giancarlo-ius-2011","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/magenarquitectos.com\/en\/medalla-de-oro-giancarlo-ius-2011\/","title":{"rendered":"MEDALLA DE ORO “GIANCARLO IUS” 2011"},"content":{"rendered":"

\"capocchin_biennale_2011\"<\/a><\/p>\n

La Sede del Servicio de Medio Ambiente de Zaragoza (actual Edificio Europa) ha sido premiado en la V Bienal Internacional de Arquitectura \u201cBarbara Cappochin\u201d en Padua (Italia), con la Medalla de Oro \u201cGiancarlo Ius\u201d, al proyecto de arquitectura m\u00e1s innovador en el campo del ahorro energ\u00e9tico y las tecnolog\u00edas de energ\u00edas renovables.<\/p>\n

Convocado por la Fundaci\u00f3n Barbara Cappochin, el premio cuenta con la aprobaci\u00f3n de la Uni\u00f3n Internacional de Arquitectos (UIA) y del Consejo Nacional de Arquitectos Italianos, Planificadores, Paisajistas y Conservadores (CNAPPC).\u00a0Se trata de la segunda edici\u00f3n del premio, dedicado a la memoria del arquitecto Giancarlo Ius (vicepresidente de la UIA, fallecido en 2008). En la primera edici\u00f3n, en 2009, el premio\u00a0fue concedido\u00a0al Pabell\u00f3n de Espa\u00f1a en la Expo Zaragoza 2008, del arquitecto\u00a0Francisco Mangado.<\/p>\n

A\u00a0la presente\u00a0edici\u00f3n\u00a0la Bienal Internacional se presentaron 383 obras, procedentes de 36 pa\u00edses. El edificio de Mag\u00e9n Arquitectos\u00a0tambi\u00e9n ha sido uno de los 20 finalistas en el Premio al Mejor Detalle Constructivo, y uno de los 40 finalistas del Gran Premio Internacional, que ha obtenido la sede de la D.O. Ribera del Duero en Roa, de Estudio Barozzi Veiga. La entrega de premios y la presentaci\u00f3n de la medalla de oro tendr\u00e1n lugar en el Teatro Verdi (Padua) el d\u00eda 26 de octubre de 2011. Tambi\u00e9n se presentar\u00e1 una exposici\u00f3n de los trabajos seleccionados y la exposici\u00f3n “Regeneraci\u00f3n Urbana Sostenible.”, ambas abiertas al p\u00fablico hasta el 13 de Febrero de 2012.<\/p>\n

Ebro Enviromental Centre has been awarded in the V International Biennial of Architecture “Barbara Cappochin” in Padova (Italy), as winner of the Giancarlo Ius Gold Medal, to the most innovative building in the field of energy saving and integration of renewable energies\u00a0 in building design.<\/p>\n

Organized by Barbara Cappochin Foundation, with the collaboration of Union International of Architects (UIA) and the National Council of Italian Architects (CNAPPC). The award is dedicateed to the memory of the architect Giancarlo Ius (vicepresident of UIA, passed away in 2008). In the first edition, the Award recognized the Spanish Pavillion in Expo Zaragoza 2008, by Francisco Mangado.<\/p>\n

383 works, from 36 countries, were presented this year. Ebro Environmental Centre has been also recognized as finalist in the Best Constructive Detail and also finalist in the International Prize. Ceremony award will be held in Teatro Verdi (Padova) at 26th October 2011. An exhibition, “Sustainable Urban Regeneration” will also be presented.<\/p>\n

Link to the website of the Union International of Architects:<\/p>\n

http:\/\/www.uia-architectes.org\/texte\/england\/Cappochin2011\/2-results.html<\/a><\/p>\n

+info: http:\/\/www.zaragoza.es\/ciudad\/noticias\/detalleM_Noticia?id=137172<\/a><\/p>\n

http:\/\/www.bcbiennial.info\/medaglia-d-oro-giancarlo-ius_2499399.html<\/a><\/p>\n

www.bcbiennial.info\/il-premio_1779033.html<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La Sede del Servicio de Medio Ambiente de Zaragoza (actual Edificio Europa) ha sido premiado en la V Bienal Internacional de Arquitectura \u201cBarbara Cappochin\u201d en Padua (Italia), con la Medalla de Oro \u201cGiancarlo Ius\u201d, al proyecto de arquitectura m\u00e1s innovador en el campo del ahorro energ\u00e9tico y las tecnolog\u00edas de energ\u00edas renovables. Convocado por la […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0},"categories":[76,77,78,65,66,113],"tags":[62,126,180,79,145,81,70,82,83],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/magenarquitectos.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2376"}],"collection":[{"href":"https:\/\/magenarquitectos.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/magenarquitectos.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/magenarquitectos.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/magenarquitectos.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2376"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/magenarquitectos.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2376\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14963,"href":"https:\/\/magenarquitectos.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2376\/revisions\/14963"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/magenarquitectos.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2376"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/magenarquitectos.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2376"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/magenarquitectos.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2376"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}