Sede del Servizio Ambiente / Headquarters of the environment service
Progettisti / Designers
Magén Arquitectos
Committente / Client
Comune di Saragozza / Saragossa city council
Localizzazione / Location
Saragozza / Zaragozza (Spagna / Spain)
Realizzazione / Date
2009
«L’intervento risolve in maniera funzionale e architettonicamente interessante il rapporto fra l’edificio e il paesaggio urbano circostante, soprattutto in relazione al particolare significato pubblico che l’architettura in oggetto riveste.
L’edificio si inserisce adeguatamente nella topografia del luogo realizzando il prolungamento dello spazio pubblico al suo interno e sulla sua copertura, oltre a collegare organicamente i dislivelli dello spazio pubblico preesistente.
Parallelamente alla risoluzione di questa complessità urbana, il progetto integra in maniera efficace, sia dal punto di vista funzionale che formale, tutti gli elementi costruttivi e i dispositivi impiantistici necessari ad un funzionamento sostenibile dell’architettura.»
«The project provides a practical and architecturally interesting solution to the relationship between the building and the surrounding urban landscape, particularly given the great public significance of the building in question.
It merges well into the topography of the area, forming an extension of the public space inside it and on its roof and also organically connecting the different levels of pre-existing public space.
Parallel to the development of this urban complexity, the project efficiently integrates all the construction elements and technical installations necessary for the functioning of the building from a sustainable functional point of view.»
More information: www.premioarchitettura.it