«La era de los edificios-lugar», artículo de Anatxu Zabalbeascoa en El País.

Magen Arquitectos Zaragoza

«Es un hecho que los niños construyen su propio mundo, pero también lo es que hay que dejarles espacio para hacerlo. Por eso la labor (…) consistió en reinventar el lugar, en transformar un territorio inhóspito en un espacio habitable. (…) El patio elíptico y la planta redondeada obedecen a la orientación de la escuela, buscan el soleamiento, pero marcan también un gesto de cercanía. El colegio quiere ser la gran plaza, el espacio de relación y encuentro que los bloques del barrio parecen ocultar.»  Anatxu Zabalbeascoa.

«It is a fact that children construct their own world, but so is you have to give them space to do. So the work (…) was to reinvent the place, to transform a nowhere land into a living space. () the elliptical courtyard and rounded plan obey the guidance of the school, seeking sunlight, but also make a gesture of closeness. The school wants to be the main square, space of relationship that the blocks of the neighbnourhood seem to hide. » Anatxu Zabalbeascoa.

http://cultura.elpais.com/cultura/2014/04/11/actualidad/1397233311_869469.html

+ info: Escuela Infantil Valdespartera, Kindergarten Valdespartera

Comparte esta entrada:

Share on facebook
Share on twitter