«La envolvente homogénea, aquella en la que el acabado es continuo debido al uso de un único material, ha estado presente en la Arquitectura desde sus inicios, generando proyectos expresivos y escultóricos que representaban un ideal, llegando hasta la actualidad en la que existe una mayor intención por habitar espacios contenidos en una envolvente homogénea. La autonomía, los nuevos conceptos formales y compositivos, los avances tecnológicos y las nuevas necesidades técnicas han dado lugar a la envolvente homogénea contemporánea que, a través de su forma y su materialidad, generan una imagen escultórica y expresiva que rompe con el orden existente dentro de los núcleos urbanos tradiciones de las ciudades. A partir de cuatro casos de estudio se aborda el problema de la construcción de estas pieles continuas, analizando la solución del detalle que permite el desarrollo de las formas exteriores, su apariencia, la continuidad material y la integración de elementos que componen la imagen del edificio.» Escuela de Arquitectura de la Universidad de Zaragoza. Trabajo Fin de Grado de David Marco Corredor (Director: Francisco Javier Magén Pardo)
«The homogeneous envelope, in which the enclosure is continuous due to the use of a single material, has been present in Architecture from the beginning, creating expressive and sculptural projects that representing an ideal, arriving until today where there is a greater intention to inhabit spaces contained in a homogeneous envelope. Autonomy, new formal and compositional concepts, technological advances and new technical requirements have led to the homogeneous contemporary envelope which, through its form and materiality, create a sculptural and expressive image that breaks with the existing order in the urban traditions of cities. Based on four case studies the problem of the construction of these continuous skins on the environment is approached by analyzing the detail solution that allows the development of the external form, its appearance, material continuity and integration of elements that integrate the image of the building.» School of Architecture. University of Zaragoza. Undergraduate degree final work by David Marco Corredor (Director: Francisco Javier Magen Pardo)